Lutte contre les cambriolages - strijd tegen de inbraken
Lors d'une action menée dans le cadre de la lutte contre le cambriolage, une patrouille de la police BruNo (Schaerbeek, Saint-Josse-ten-Noode, Evere) est intervenue rue H. Staquet pour des voleurs à l'œuvre.
Les suspects seraient entrés dans une habitation mais découvrant que celle-ci était occupée ils auraient pris la fuite. Sur base de la description donnée par les habitants, les policiers ont effectué un ratissage du quartier. Les deux suspects, B.R., 18 ans et E.B.H., 41 ans, ont été interpellés et mis à disposition du parquet de Bruxelles.
Dans le cadre du plan d'action Cambriolage, la police BruNo a menée, cette semaine, plusieurs actions orientées. Ces actions permettent d'assurer une plus grande visibilité de la police et de restaurer un sentiment de sécurité chez la population. En effet, la lutte contre le cambriolage constitue une priorité de la zone Bruxelles-Nord et fait partie du Plan d'Action Cambriolage lancé par la police locale depuis plus d'un an. Dans le cadre de ce plan d'action, sur base d'analyses journalières de la situation, des patrouilles spécifiques sont orientées afin de lutter contre le phénomène des cambriolages. Cette vigilance accrue de la police BruNo permet des interventions rapides et efficaces sur son territoire.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tijdens een anti-inbraak actie is een patrouille van de lokale politie BruNo (Schaarbeek, Sint-Joost-Ten-Node, Evere) H. Staquetstraat tussengekomen voor inbrekers die aan het werk waren.
De verdachten braken de woning in en sloegen op de vlucht wanneer ze merkten dat de bewoners thuis waren. Op basis van de beschrijving van de bewoners heeft de politie de buurt afgekamd. De twee verdachten, B.R., 18 jaar en E.B.H., 41 jaar, werden opgepakt en ter beschikking gesteld van het parket van Brussel.
In het kader van het Actieplan Inbraken heeft de politie BruNo deze week meerdere gerichte acties uitgevoerd. Deze acties zorgen voor meer zichtbaarheid van de politie en voor het herstellen van het gevoel van veiligheid bij de bevolking. De strijd tegen inbraken is een prioriteit binnen het zonale veiligheidsplan en maakt deel uit van het Actieplan Inbraken dat al meer dan een jaar gelanceerd werd door de politie BruNo. Als onderdeel van dit actieplan, en op basis van dagelijkse analyses van de situatie, zijn specifieke patrouilles gericht naar het fenomeen van inbraken om deze te bestrijden. De verhoogde waakzaamheid van de politie BruNo maakt snelle en effectieve interventies op zijn grondgebied mogelijk.